Logo es.rotaautoservice.com

Renault Logan: Der Lichtweg

2024

Inhaltsverzeichnis:

Video: Renault Logan: Der Lichtweg

Video: Renault Logan: Der Lichtweg
Video: Renault Logan ремонт ГБЦ подробно! Снять установить! Eliminate the loss of Antifreeze ! 2024, March
Renault Logan: Der Lichtweg
Renault Logan: Der Lichtweg
Anonim

Renault Logan

Стоимость галогеновой лампы дальнего/ближнего света - 120-350 руб., лампы указателя поворота - 80-130 руб
Стоимость галогеновой лампы дальнего/ближнего света - 120-350 руб., лампы указателя поворота - 80-130 руб

Die Kosten für eine Halogen-Fern- / Abblendlichtlampe betragen 120-350 Rubel und für eine Fahrtrichtungsanzeigerlampe 80-130 Rubel. Die Kosten für eine Halogen-Fern- / Abblendlichtlampe betragen 120-350 Rubel und für eine Fahrtrichtungsanzeigerlampe 80-130 Rubel.

Glühlampen in einem Autoscheinwerfer ersetzen

Um die Lampen im linken Scheinwerfer auszutauschen, müssen Sie den Akku herausnehmen. Die Bedienung ist am linken Scheinwerfer zu sehen, bei der rechten Lampe wechseln wir auf die gleiche Weise. Scheinwerfer auswechseln …

1

…нажав на фиксатор, снимаем пластмассовую крышку (для наглядности болты крепления блок-фары отвернуты, и она выдвинута вперед)
…нажав на фиксатор, снимаем пластмассовую крышку (для наглядности болты крепления блок-фары отвернуты, и она выдвинута вперед)

… durch Drücken auf den Riegel die Kunststoffabdeckung entfernen (der Übersichtlichkeit halber werden die Schrauben, mit denen der Scheinwerfer befestigt ist, weggedreht und nach vorne gezogen). … durch Drücken auf den Riegel die Kunststoffabdeckung entfernen (der Übersichtlichkeit halber werden die Schrauben, mit denen der Scheinwerfer befestigt ist, weggedreht und nach vorne gezogen).

2

Отсоединяем колодку проводов от лампы головного света и снимаем резиновый уплотнительный чехол
Отсоединяем колодку проводов от лампы головного света и снимаем резиновый уплотнительный чехол

Wir trennen einen Block von Drähten von einer Lampe eines Scheinwerfers und wir entfernen eine Gummidichtungsabdeckung. Wir trennen einen Block von Drähten von einer Lampe eines Scheinwerfers und wir entfernen eine Gummidichtungsabdeckung.

Hinweis

Die Scheinwerfer des Renault Logan sind Halogen. Fassen Sie die Kolben beim Auswechseln des Halogens nicht mit den Fingern an, da Fettflecken zu einer lokalen Verdunkelung des Glases führen können. Mit sauberen Handschuhen arbeiten. Wenn Sie die Lampe dennoch versehentlich mit den Fingern berühren, wischen Sie sie mit einem sauberen, in Alkohol getränkten Lappen ab.

Denken Sie daran: Im Laufe der Zeit werden die Lampen allmählich trüb, was zu einem Verlust der Lichtleistung führt. Wenn Sie sich also auf der nächtlichen Straße sicher fühlen möchten, sollten Sie die Scheinwerferlampen regelmäßig wechseln, ohne darauf zu warten, dass eine durchbrennt.

3

Нажав на пружинный фиксатор, выводим его из зацепления с крючком отражателя…
Нажав на пружинный фиксатор, выводим его из зацепления с крючком отражателя…

Durch Klicken auf den Federbügel lösen wir ihn vom Haken des Reflektors … Durch Drücken auf den Federbügel lösen wir ihn vom Haken des Reflektors …

4

…и опускаем фиксатор
…и опускаем фиксатор

… und den Riegel senken. … und den Riegel senken.

5

Вынимаем лампу из корпуса блок-фары. Устанавливаем новую лампу головного света Н4 в обратной последовательности
Вынимаем лампу из корпуса блок-фары. Устанавливаем новую лампу головного света Н4 в обратной последовательности

Wir nehmen die Lampe aus dem Scheinwerfer heraus. Die neue H4-Scheinwerferlampe in umgekehrter Reihenfolge einbauen. Wir nehmen die Lampe aus dem Scheinwerfer heraus. Die neue H4-Scheinwerferlampe in umgekehrter Reihenfolge einbauen.

6

Для замены лампы указателя поворота отжимаем фиксатор колодки…
Для замены лампы указателя поворота отжимаем фиксатор колодки…

Drücken Sie zum Austauschen der Anzeigelampe auf das Vorhängeschloss. Drücken Sie zum Austauschen der Anzeigelampe auf das Vorhängeschloss.

7

…и отсоединяем колодку проводов от патрона лампы указателя поворота. Повернув патрон лампы против часовой стрелки (для правой фары - по часовой стрелке)…
…и отсоединяем колодку проводов от патрона лампы указателя поворота. Повернув патрон лампы против часовой стрелки (для правой фары - по часовой стрелке)…

… und den Kabelblock von der Lampenfassung des Fahrtrichtungsanzeigers trennen. Drehen Sie die Lampenfassung gegen den Uhrzeigersinn (für den rechten Scheinwerfer - im Uhrzeigersinn) … … und trennen Sie den Kabelblock von der Lampenfassung des Fahrtrichtungsanzeigers. Drehen der Lampenfassung gegen den Uhrzeigersinn (für den rechten Scheinwerfer - im Uhrzeigersinn) …

8

…вынимаем патрон с лампой из корпуса блок-фары. Нажав на лампу, поворачиваем ее против часовой стрелки…
…вынимаем патрон с лампой из корпуса блок-фары. Нажав на лампу, поворачиваем ее против часовой стрелки…

… nehmen Sie die Patrone mit der Lampe aus dem Scheinwerfergehäuse. Nachdem wir eine Lampe gedrückt haben, drehen wir sie gegen den Uhrzeigersinn … … nehmen wir eine Patrone mit einer Lampe aus dem Blockscheinwerfer heraus. Klicke auf die Lampe und drehe sie gegen den Uhrzeigersinn …

9

…и вынимаем лампу из патрона
…и вынимаем лампу из патрона

… und die Lampe aus der Halterung nehmen. … und die Lampe aus der Halterung nehmen.

10

Патрон уплотняется в корпусе блок-фары резиновым кольцом. Если кольцо порвано или потрескалось, заменяем его новым. Новую лампу PY21W устанавливаем в обратной последовательности
Патрон уплотняется в корпусе блок-фары резиновым кольцом. Если кольцо порвано или потрескалось, заменяем его новым. Новую лампу PY21W устанавливаем в обратной последовательности

Die Patrone ist im Scheinwerfergehäuse mit einem Gummiring abgedichtet. Wenn der Ring gerissen oder gesprungen ist, ersetzen Sie ihn durch einen neuen. Wir montieren die neue PY21W-Lampe in umgekehrter Reihenfolge. Die Patrone ist im Scheinwerfergehäuse mit einem Gummiring abgedichtet. Wenn der Ring gerissen oder gesprungen ist, ersetzen Sie ihn durch einen neuen. Wir montieren die neue PY21W-Lampe in umgekehrter Reihenfolge.

11

Для замены лампы габаритного света поворачиваем патрон лампы против часовой стрелки…
Для замены лампы габаритного света поворачиваем патрон лампы против часовой стрелки…

Zum Auswechseln der Standlichtlampe drehen Sie die Lampenfassung gegen den Uhrzeigersinn … Zum Auswechseln der Standlichtlampe drehen Sie die Lampenfassung gegen den Uhrzeigersinn …

11

…и вынимаем патрон с лампой из корпуса блок-фары. Потянув лампу, вынимаем ее из патрона. Устанавливаем новую лампу W5W в обратной последовательности
…и вынимаем патрон с лампой из корпуса блок-фары. Потянув лампу, вынимаем ее из патрона. Устанавливаем новую лампу W5W в обратной последовательности

… und nehmen Sie die Patrone mit der Lampe aus dem Scheinwerfergehäuse. Ziehen Sie die Lampe aus der Halterung. Installieren Sie die neue W5W-Lampe in umgekehrter Reihenfolge. … und nehmen Sie die Patrone mit der Lampe aus dem Scheinwerfergehäuse. Ziehen Sie die Lampe aus der Halterung. Installieren Sie die neue W5W-Lampe in umgekehrter Reihenfolge.

Scheinwerfer ausbauen

Wenn Sie den Scheinwerfer austauschen müssen, entfernen Sie zuerst die vordere Stoßstange. Wir trennen die Kabelpads von der Scheinwerferlampe und der Blinkerhalterung und nehmen die Patrone mit der Standlichtlampe aus dem Scheinwerfergehäuse.

1

Головкой «на 10» отворачиваем три болта крепления блок-фары к кузову
Головкой «на 10» отворачиваем три болта крепления блок-фары к кузову

Beim Kopf „10“lösen wir die drei Schrauben, mit denen der Scheinwerfer an der Karosserie befestigt ist. Beim Kopf „10“lösen wir die drei Schrauben, mit denen der Scheinwerfer an der Karosserie befestigt ist.

2

Выводим блок-фару из кузова
Выводим блок-фару из кузова

Wir holen den Scheinwerfer aus der Karosserie. Wir holen den Scheinwerfer aus der Karosserie.

3

Снимаем защитный чехол с корпуса исполнительного механизма регулятора направления пучков света фар. Выводим оболочку троса из держателя на корпусе исполнительного механизма…
Снимаем защитный чехол с корпуса исполнительного механизма регулятора направления пучков света фар. Выводим оболочку троса из держателя на корпусе исполнительного механизма…

Entfernen Sie die Schutzabdeckung vom Gehäuse des Stellantriebs der Leuchtweiteregelung. Wir entfernen den Kabelmantel von der Halterung am Aktuatorgehäuse … Entfernen Sie die Schutzabdeckung vom Aktuatorgehäuse des Scheinwerfer-Richtungsreglers. Wir ziehen den Kabelmantel aus der Halterung am Gehäuse des Stellantriebs …

4

…отсоединяем наконечник троса от штока исполнительного механизма регулятора направления пучков света фар и снимаем блок-фару. Устанавливаем блок-фару в обратной последовательности. После установки регулируем направление пучка света фары
…отсоединяем наконечник троса от штока исполнительного механизма регулятора направления пучков света фар и снимаем блок-фару. Устанавливаем блок-фару в обратной последовательности. После установки регулируем направление пучка света фары

… das Kabelende von der Stange des Stellantriebs der Leuchtweiteregelung abklemmen und den Scheinwerfer ausbauen. Den Scheinwerfer in umgekehrter Reihenfolge einbauen. Nach dem Einbau passen wir die Richtung des Scheinwerfers an. … das Kabelende von der Stange des Stellantriebs der Leuchtweiteregelung abklemmen und den Scheinwerfer ausbauen. Den Scheinwerfer in umgekehrter Reihenfolge einbauen. Nach dem Einbau passen wir die Richtung des Scheinwerfers an.

5

Для изменения направления пучка света в вертикальной плоскости вращаем шестигранником «на 6» винт 1 (см. предыдущее фото). Вставив шестигранник через отверстие в поперечине кузова. Для изменения направления пучка света в горизонтальной плоскости вращаем ручку 2
Для изменения направления пучка света в вертикальной плоскости вращаем шестигранником «на 6» винт 1 (см. предыдущее фото). Вставив шестигранник через отверстие в поперечине кузова. Для изменения направления пучка света в горизонтальной плоскости вращаем ручку 2

Um die Richtung des Lichtstrahls in der vertikalen Ebene zu ändern, drehen Sie die Schraube 1 mit dem Sechskant „6“(siehe vorheriges Foto). Durch Einführen des Sechsecks durch das Loch im Querträger des Körpers. Um die Richtung des Lichtstrahls in der horizontalen Ebene zu ändern, drehen Sie den Knopf 2. Um die Richtung des Lichtstrahls in der vertikalen Ebene zu ändern, drehen Sie die Sechskantschraube „6“1 (siehe vorheriges Foto). Durch Einführen des Sechsecks durch das Loch im Querträger des Körpers. Drehen Sie den Knopf 2, um die Richtung des Lichtstrahls in der horizontalen Ebene zu ändern.

Hinweis

Renault Logan Scheinwerfer sind mit 60/55 W Halogen-Fern- / Abblendlicht H4 ausgestattet. Die Fahrtrichtungsanzeiger verwenden 21W PY21W-Lampen. Die Standlichtlampe trägt die Bezeichnung W5W und hat eine Leistung von 5 Watt.

Nebelscheinwerfer ersetzen

Wir führen Arbeiten in einem Aussichtsgraben oder an einer Überführung durch. Entfernen Sie den Kotflügel der vorderen Stoßstange von der Seite der Lampe, die ersetzt werden soll.

Drücken Sie die Kunststoffhalterung des Drahtkissens zusammen …

1

…и отсоединяем ее от лампы
…и отсоединяем ее от лампы

… und trennen Sie es von der Lampe. … und trennen Sie es von der Lampe.

Empfohlen:

Neu

Wie Man Die Störung Durch Die Farbe Des Auspuffs Feststellt?

Während des Betriebs des Autos können Sie ungewöhnlichen Rauch aus seinem Auspuffrohr bemerken. Ist es mit einer Art Panne verbunden oder läuft alles wie gewohnt? Wir verstehen die Details

Weiterlesen
Drei Fragen - Drei Smartphones: Gewinnen Sie Den Stylischen Micromax BOLT Warrior 2! (ABGESCHLOSSEN)

In unserem Gewinnspiel müssen Sie nur drei einfache Fragen beantworten. Die umfassendste Antwort erhalten Sie mit dem Micromax BOLT Warrior 2 Smartphone unserer Sponsoren

Weiterlesen
TORGMASH LADA - Neues Händlerzentrum In Moskau

Das Händlerzentrum TORGMASH LADA wird am 2. März 2017 in Moskau (88 km Moskauer Ringstraße, Außenseite) eröffnet. Jeder ist zur Eröffnungsfeier eingeladen. Lada Autokäufer warten auf Rabatte und Geschenke

Weiterlesen
Tipp Der Redaktion
Die besten Bewertungen für die Woche
Beliebte für den Tag